Letras e Músicas Para Ouvir | SOMUSICA 10

6

Trilha Sonora da Novela Império - Nacional e Internacional

21 julho 2014.
Logo Novela Império
Trilha Sonora de Império (Internacional e Nacional), a nova novela das 9 horas da Globo escrita por Aguinaldo Silva em Julho/2014. A Trilha sonora da novela das nove é formada por dois álbuns: trilha sonora internacional e nacional. Abaixo você pode ouvir as músicas da novela Império.

Músicas Internacionais

Músicas Nacionais

01. The Beatles - Lucy In The Sky With Diamonds (Tema de Abertura)
02. Bread - Everything I Own (Tema de Zé Alfredo e Eliane)
03. Rihanna - Diamonds
04. Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit
05. 5 Seconds Of Summer - Amnesia
06. Beyoncé - Jealous
07. Train - Angel In Blue Jeans
08. Lana Del Rey - Shades of Cool
09. Ariana Grande - Problem ft. Iggy Azalea
10. Enrique Iglesias - You and I
11. Sam Smith - Stay With Me
12. Shakira - Empire
13. Coldplay - A Sky Full Of Stars
14. John Legend - All Of Me 
01. Fagner - Tanto Faz
02. Os Paralamas do Sucesso - Aonde Quer Que Eu Vá
03. Sandy - Segredo
04. Maria Gadú - Meu Rio
05. Jorge e Mateus - Calma
06. Roupa Nova - Dona
07. Cartola - Preciso Me Encontrar
08. Fábio Jr - Enrosca

E para você! Qual música deveria fazer parte da trilha sonora de "Império"? Comente abaixo!

► CLIQUE AQUI
0

Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit (Trilha sonora de Império)

Império
Capa do discoMúsica: Carla Bruni - Quelqu'un M'a Dit - Música para ouvir, letra e vídeo.
Gênero: Pop
Categoria: Trilha Sonora da Novela Império

Letra da Música

Quelqu'un M'a Dit
Carla Bruni

Tradução da Música

Alguém me disse
Carla Bruni
On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux

Pourtant quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore
Serais ce possible alors? (refrain)

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien, et qu'il nous promet tout
Paraît que le bonheur est à portée de main
Alors on tend la main et on se retrouve fou

Pourtant quelqu'un m'a dit

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?

Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit
J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les
traits, "Il vous aime, c'est secret, ne lui dites pas
que je vous l'ai dit. "

Tu vois, quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore
Me l'a t'on vraiment dit que tu m'aimais encore
Serait-ce possible alors?

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose
Elles passent en un instant comme fanent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud
Et que de nos tristesses il s'en fait des manteaux

Pourtant quelqu'un m'a dit

Falam que nossas vidas não valem grande coisa
Elas passam em um momento como murcham as rosas
Falam que o tempo que desliza é um bastardo
Que de nossas tristezas ele faz um casaco

No entanto alguém me disse, que você ainda me ama
Alguém que me disse que você ainda me ama
Será isto possível então?

Falam me que o destino se diverte conosco
Que não nos dá nada e que nos promete tudo
Que a felicidade está dentro do alcance
Então você estende a mão e se descobre louco

No entanto alguém me disse

Mas quem me disse que você sempre me ama?

Eu não recordo mais, era tarde da noite
Eu ouço ainda a voz, mas eu não vejo o rosto
"Ele ama você, isso é segredo, não lhe diga
que eu disse a você"

Você vê alguém dizendo a mim que você ainda me ama
Você realmente me disse que você ainda me ama
Seria isto possível então?

Falam que nossas vidas não valem grande coisa
Elas passam em um momento, como murcham as rosas
Falam que o tempo é um bastardo
Que nossas tristezas são aparência

No entanto alguém me disse

► CLIQUE AQUI
0

Bread - Everything I Own (Tema de Zé e Eliane - Império)

Império
Capa do discoMúsica: Bread - Everything I Own (Tema Internacional de José Alfredo e Eliane) - Música para ouvir, letra e vídeo.
Gênero: Pop
Categoria: Trilha Sonora da Novela Império

Letra da Música

Everything I Own
Bread

Tradução da Música

Everything I Own
Bread
You sheltered me from harm
Kept me warm, kept me warm
You gave my life to me
Set me free, Set me free
The finest years I ever knew
were all the years I had with you

I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
just to have you back again

You taught me how to love
What its of, what its of
You never said too much
but still you showed the way
and I knew from watching you
Nobody else could ever know
the part of me that can't let go

I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again

Is there someone you know
you're loving them so
but taking them all for granted
You may lose them one day
someone takes them away
and they don't hear the words you long to say

I would give anything I own
Give up my life, my heart, my home
I would give everything I own
Just to have you back again
Just to touch you once again
Você me protegeu do dano
Manteve-me aquecido, Manteve-me aquecido
Você me deu minha vida
Libertou-me, libertou-me
Os melhores anos que eu conheci
Foram todos os anos que eu passei com você

Eu daria tudo o que possuo
Daria minha vida, meu coração, minha casa
Eu daria tudo que eu possuo
só para tê-la de volta

Você me ensinou a amar
O que é, o que é
Você nunca disse muito
mas ainda assim mostrou o caminho
E eu sabia por observar você
Ninguém poderia conhecer
A parte de mim que não quer ir embora

Eu daria tudo o que possuo
Daria minha vida, meu coração, minha casa
Eu daria tudo que eu possuo
Só pra tê-la de volta

Há alguém que você conhece
Você o ama tanto
Mas o subestima
Você pode perdê-lo um dia
Alguém o leva embora
E ele não escuta as palavras que você deseja dizer

Eu daria tudo o que possuo
Daria minha vida, meu coração, minha casa
Eu daria tudo que eu possuo
Só pra tê-la de volta
Só para te tocar mais uma vez
► CLIQUE AQUI
0

Os Paralamas do Sucesso - Aonde Quer Que Eu Vá (Tema de Zé e Eliane - Império)

Império
Capa do discoMúsica: Os Paralamas do Sucesso - Aonde Quer Que Eu Vá (Tema de José Alfredo e Eliane) - Música para ouvir, letra e vídeo.
Gênero: Rock
Categoria: Trilha Sonora da Novela Império
CD / Disco: » Império - Nacional

Letra da Música

Aonde Quer Que Eu Vá
Os Paralamas do Sucesso

Tradução da Música

---
Ainda não temos a letra!
(Clique aqui para enviar essa letra)

► CLIQUE AQUI
0

CD Império - Trilha Sonora Internacional

Trilha Sonora de Império
Trilha Sonora Internacional da Novela "Império": Em breve será lançado o CD com as músicas internacionais de "Império", nova novela das 9 da Globo escrita por Aguinaldo Silva. O álbum conta com sucessos atuais da música pop, rock e eletrônica. Confira aqui a lista de músicas internacionais de Império.

Capa do discoÁlbum: Império - Internacional - Música para ouvir, letra e vídeo.

► CLIQUE AQUI
0

Aliados - Esperança (Trilha Sonora de Malhação 2014)

Malhação 2014/2015
Capa do discoMúsica: Aliados - Esperança - Música para ouvir, letra e vídeo.
Gênero: Rock
Categoria: Trilha Sonora da Novela Malhação
CD / Disco: » Malhação - Nacional

Letra da Música

Esperança
Aliados

Tradução da Música

---
Enquanto ela estiver aqui
Ainda haverá o amor
Com ela eu estou feliz, com ela eu enfrento a dor

Não adianta fugir, não adianta chorar
E se um dia ela sumir, nada mais irá sobrar

Sonhar, viver, e todo dia agradecer
E rezar pra você ser a última a morrer

Podem tentar me atingir
Podem me mandar pra onde for
Enquanto ela estiver aqui a vida ainda tem valor

Sonhar, viver, e todo dia agradecer
E rezar pra você ser a última a morrer

Uma gota de você vale mais que tudo
Quando a solução não pode resolver
Eu fico com você, esperança
Eu fico com você

Sonhar, viver, e todo dia agradecer
E rezar pra você ser a última a morrer
Sonhar, viver, e todo dia agradecer
E rezar pra você ser a última a morrer, esperança
Esperança


► CLIQUE AQUI
0

Fernando e Sorocaba - Mármore

Capa do discoMúsica: Fernando e Sorocaba - Mármore - Música para ouvir, letra e vídeo.
Gênero: Sertanejo
Categoria: Lançamento 2014
CD / Disco: » Single

Letra da Música

Mármore 
Fernando e Sorocaba

Tradução da Música

-----
De todas as meninas
Você era a mais bonita
E todos os rapazes
Já sonharam com você

E até umas garotas
Já olharam a sua boca
E quiseram se perder

Com todas as flores que você já ganhou
Encheríamos o Morumbi
E chegaria até a lua a lista com os que você disse não
E o que dizem por aí

É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore

E eu, eu tive que pagar pra ver
E não é que deu certo?!
No primeiro olhar você disse sim

A igreja estava linda
A cidade inteira estava ali
Pra ver um final feliz

Um garotinho entrou correndo e subiu no altar
Entregou um bilhete que dizia assim:
"Desculpa, é que o meu coração é de mármore"

É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore

► CLIQUE AQUI
0

The Script - Superheroes (Letra e Tradução)

Capa do discoMúsica: The Script - Superheroes- Música para ouvir, letra e vídeo.
Gênero: Pop 
Categoria: Lançamento 2014
CD / Disco: » Single

Letra da Música

Superheroes
The Script

Tradução da Música

Superheroes
The Script
All the life, she has seen
All the meaner side of me
They took away the prophet's dream
For a profit on the street
Now she’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow

All his life, he's been told
He’ll be nothing when he’s old
All the kicks and all the blows
He will never let it show
Cause he’s stronger than you know
A heart of steel starts to grow

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)


When you've been fighting for it all your life
You've been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)

All the hurt, all the lies
All the tears that they cry
When the moment is just right
You'll see fire in their eyes
Cause they're stronger than you know
A heart of steel starts to grow

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)

When you've been fighting for it all your life
You've been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)

Every day, every hour
Turn the pain into power
Every day, every hour
Turn the pain into power

She's got a lions in her heart
A fire in her soul
He's a got a beast in his belly
That's so hard to control
Cause they've taken too much hits
Taking blow by blow
Now light them up, stand back, watch them explode

She's got a lions in her heart
A fire in her soul
He's a got a beast in his belly
That's so hard to control
Cause they've taken too much hits
Taking blow by blow
Now light them up, stand back, watch them explode

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)

When you've been fighting for it all your life
You've been working every day and night
That’s how a superhero learns to fly
(Every day, every hour
Turn the pain into power)

Every day, every hour
Turn the pain into power

Oh yeah....

Every day, every hour
Turn the pain into power

Ooh yeah
Woah

When you've been fighting for it all your life
You've been struggling to make things right
That’s how a superhero learns to fly
Ainda não temos a tradução!
 (Clique aqui para enviar essa letra)
► CLIQUE AQUI
 
© 2009-2014 SOMUSICA10 - Todos os direitos reservados || Termos de Uso|| Remoção de Conteúdo|| Contato|| Mapa do Site|| Vale e Cupom de desconto